译文
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的(de),正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
东晋在这里建都,百万富(fu)豪纷纷在这里夹道修建高楼。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
闲(xian)来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前(qian),可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲(qiao)击编(bian)钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
眼看又到年(nian)终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
驱,赶着车。 之,往。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。