译文
树(shu)叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
春天还没有过去,微(wei)风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远(yuan)远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间(jian)有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖(hu),北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信(xin)步走出东斋吟咏朗读。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
18.售:出售。
(9)败绩:大败。
浥:沾湿。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
175. 欲:将要。