译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
真怕到(dao)那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
王冕(mian)(mian)是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒(nu),打了王冕一(yi)顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝(xi)盖上,手里拿着书就借着佛像前长(chang)明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
4.辜:罪。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⑧风流:高尚的品格和气节。
③两三航:两三只船。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。