译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重(zhong)新返回西境?
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路(lu)程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折(zhe)的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以(yi)后的朝代,村民穿戴的还是(shi)秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过(guo)是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
分(fen)别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
卞和因为无人赏识美玉(yu)而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
梦沉:梦灭没而消逝。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。