译文
秋雨(yu)淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
唐(tang)大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
周王赏赉给申伯,大车(che)驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
世上难道缺乏骏马啊?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴(ban)自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
哪怕下得街道成了五大湖、
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
③萋萋:草茂盛貌。
16. 度:限制,节制。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑶曩:过去,以往。
41、圹(kuàng):坟墓。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
12.盐屑:盐末。屑,碎末