译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像(xiang)奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
七夕晚上,望着(zhuo)碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
有一个骑马官人是何等(deng)骄横(heng),车前下马从绣毯上走进帐门。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还(huan)是春天吧。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸(xiong)。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦(jiao)躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这(zhe)辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。