译文
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地(di)随风飞舞,轻薄不自重的桃花追(zhui)逐流水而去。其七
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗(an)的长门宫前。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相(xiang)对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里(li)。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性(xing)格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
限:限制。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。