译文
五月是石榴花开得季节(jie),杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形(xing)的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟(zhou)船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
站在西岸向(xiang)东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又(you)勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
魂魄归来吧!
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒(sa)衣(yi)襟。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
图:除掉。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。