译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
闺房中的少女,面(mian)对着残春(chun)的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪(xu)。
到处都欠着酒债,那是寻常(chang)小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
他家常有宾客来,孩子(zi)们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹(chui)断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩(cai)。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲(yu)去探访又很难。
注释
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。