译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
碧清的水面放出冷冷的秋光(guang)使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下(xia),开门风动竹,疑是故人来。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗(wei)开始。”我现在只为早(zao)晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
像冬眠的动物争相在上面安家。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
万古都有这景象。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽(kuan)广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便(bian)(bian)绝了自己对钟子期的思念。
注释
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
落日斜:形容落日斜照的样子。
5.深院:别做"深浣",疑误.
200、敷(fū):铺开。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
(2)责:要求。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。