译文
我从吴地独自前来,船桨在落日(ri)的余晖中归来向楚地。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么(me)爽口齿间香(xiang)气存。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
何况正值极冬,空气凝(ning)结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海(hai)边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微(wei)弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
①巴水:指巴地,在今天四川省。
④佳人:这里指想求得的贤才。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⒃居、诸:语助词。
⑥墦(fan):坟墓。
[19]覃:延。