译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以(yi)后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
表(biao)美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性(xing)终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
官场(chang)上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
③侑酒:为饮酒助兴。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
208、令:命令。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。