译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
玄都观里曾(zeng)有无数株桃花烂漫盛开,而今早(zao)已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了(liao)病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样(yang)的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘(qiu)中把尸骨掩埋。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野(ye)青葱的景色。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
但为了众生(sheng)都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
洞庭:洞庭湖。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑦千门万户:指众多的人家。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。