译文
两边高山(shan)约束着东溪和西(xi)溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已(yi)老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人(ren)又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛(sheng)实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
武王将纣王裂体斩(zhan)首,周公姬旦却并不赞许。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
花姿明丽
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
⑶纵:即使。
〔45〕凝绝:凝滞。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
(41)失业徒:失去产业的人们。
15.信宿:再宿。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”