译文
大(da)厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
纯净芳香能够洁(jie)身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)(zhe)件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马(ma)杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
魂啊不要去北方!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
(5)官高:指娘家官阶高。
①皑、皎:都是白。
6 、至以首抵触 首: 头。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。