译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
曲折的水岸边露出(chu)旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
既然决心(xin)闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又(you)能逃脱?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你又回寺院练(lian)习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁(yu)结而更增悲伤。
注释
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(23)假:大。