译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充(chong)的花园中,真不知道他们之中还有谁以(yi)国计民生为念?
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
五月的火焰(yan)山行人稀(xi)少,看着您骑马迅(xun)疾如飞鸟。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
④胡羯(jié):指金兵。
23. 无:通“毋”,不要。