译文
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪(xu)依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这(zhe)使我越想越加茫然。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌(ge)悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们(men)在娇笑中(zhong)(zhong)折起荷叶遮挡夕阳。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹(re)情怀处(chu),怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
只有失去的少年心。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
(63)季子:苏秦的字。
③北兵:指元军。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
听:倾听。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。