译文
六朝的(de)繁华已成陈迹,放眼望(wang)去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今(jin),未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
十岁到野(ye)外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
北方不可以停留。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露(lu)珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤(ying)火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。