译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断(duan)。
听说通往轮台的(de)路上,连年都可以看到雪飞。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我想起(qi)了(liao)从(cong)前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景(jing)之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
7.狃(niǔ):习惯。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。