译文
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
(石(shi)灰石)只有经过千万次锤打才能从深山(shan)里开(kai)采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
怀乡之梦入夜屡惊。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着(zhuo)友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音(yin);
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝(jue)。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我也算没有糟踏国家的俸禄。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落(luo)满了在我的院落。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑸方:并,比,此指占居。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。