译文
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您(nin)每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅(shuai),(战国时魏将)吴起曾望着西河(he)哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(you)(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
让我只急得白发长满了头颅。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展(zhan)百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫(zi)萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
越魂:指越中送行的词人自己。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。