译文
我梦中都在想念着的(de)故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山(shan)越岭,深壑幽谷萦回(hui)曲折。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数(shu)记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气(qi)存。
柴门多日紧闭不开(kai),
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
魂啊归来吧!
注释
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
7、时:时机,机会。
⑷纷:世间的纷争。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
9. 仁:仁爱。