译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的(de)云台,
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而(er)启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池(chi),严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波(bo)涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争(zheng)相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
25.予:给
[56]更酌:再次饮酒。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑺寤(wù):醒。
⑤输与:比不上、还不如。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。