译文
我找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
唉哟(yo)哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞(fei)扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得(de)头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
可秋风不肯等(deng)待,自个儿先到洛阳城去了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
禾苗越长越茂盛,
今日又开了几朵呢?
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
恐怕自身遭受荼毒!
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
魂魄归来吧!
注释
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
凄凉:此处指凉爽之意
(11)泱泱:宏大的样子。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
适:正值,恰巧。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。