译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
难道(dao)说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温(wen)暖。
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照(zhao)着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途(tu)。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己(ji)选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
魂魄归来吧!
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
11、启:开启,打开 。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
(24)广陵:即现在的扬州。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
翳:遮掩之意。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。