译文
正当客居他(ta)乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国(guo)鞭打楚平王的尸体。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
完成百礼供祭飧。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡(jiao)兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
时间于不知不觉中过去,回头(tou)一看(kan)已是满天烟云。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
漂亮(liang)孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
9.青春:指人的青年时期。
4、书:信。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑷箫——是一种乐器。
⑨沾:(露水)打湿。