译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠(kao)着熏笼一直坐到天明。韵译
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人(ren)作别泪泣成行。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕(yan)子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
为何启会遭此忧患,身(shen)受拘囚又能逃脱?
站在南天门长啸一声,青(qing)风四面万里来。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
成立: 成人自立
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
⑿势家:有权有势的人。