译文
冠盖里已名不副实,不再与现在(zai)的(de)情形相称了(liao);章华台也只能代称旧日的台榭。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
都与尘土黄沙伴随到老。
猫头鹰说:“村里人都讨(tao)厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
周公的精义孔子的思想(xiang)教导投入钻研中。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃(chi),酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边(bian)地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⑼孰知:即熟知,深知。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
(18)犹:还,尚且。