译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
蝜蝂是一种善于背东西的(de)小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬(bian)斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却(que)和(he)蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
每到好友唐叔良高雅(ya)的书斋(zhai),我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子(zi)的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
幸好知道已经(jing)秋收(shou)了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
马齿:马每岁增生一齿。
①虚庭:空空的庭院。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
11.直:只,仅仅。
颇:很,十分,非常。