译文
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
高山绝顶来人稀少,苍松在(zai)林中犹如鹤立鸡群。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
怎能忍心西望(wang),那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土(tu)堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终(zhong)……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
两(liang)岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
传说(shuo)在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
注释
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
(17)值: 遇到。