译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流(liu)萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
霍光主持朝政前后二(er)十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他(ta)病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
看如今,在这低矮的楼阁(ge)中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
注释
⑻更(gèng):再。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
5.讫:终了,完毕。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
1.乃:才。
⑥判得:心甘情愿地。
276、琼茅:灵草。