译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处(chu)的昴星。
船在吴江上飘摇,我满(man)怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想(xiang)不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵(zhao)飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
满怀心中的惆怅望着冷(leng)漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
连绵的山峦围(wei)绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见(jian)白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
108、流亡:随水漂流而去。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
噀(xùn):含在口中而喷出。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。