译文
砍柴之人对我言道:“皆已故(gu)去并无存余。”
试使夷齐饮此水,终当不改(gai)清廉心。
衣冠整洁的三良(liang)正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆(jiang)中!
王侯们的责备定当服从,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
门外,
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
道潜(qian)也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
心中想要断绝(jue)这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀(huai)古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
窥:窥视,偷看。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
重叶梅 (2张)