译文
回首看向窗外的紫(zi)金山峰,水汽(qi)腾腾烟雾缭绕(rao),看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟(jin)前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
他的母亲说:“你为什么不也(ye)去要求(qiu)赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里(li)的青山。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⒁见全:被保全。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”