译文
带着病进入新的一年(nian)面对春色有感而发。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了(liao)香草。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行(xing)相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
一无意中削(xiao)柳枝以此代札,偶(ou)然间见云影照此裁衣。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
(43)比:并,列。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。