译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风(feng)。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
落下一片花(hua)瓣让人感到春(chun)色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过(guo)了浩渺的洞庭湖。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只(zhi)有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起(qi)已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
72.贤于:胜过。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
③ 去住:指走的人和留的人。