译文
登临当年吴国和蜀国的分界(jie)之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖(piao)姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借(jie)问一声给谁(shui)用餐?
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪(xue)。清明节还未到,街坊中的秋千荡起(qi)来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
乘坐着楼船(chuan)行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼(zei),敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
87、要(yāo):相约。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(24)去:离开(周)