译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就(jiu)像万壑之风振响空寂的树林。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我采摘花(hua)朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有(you)些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上(shang)还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
你的歌声酸楚歌辞也(ye)悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将(jiang)我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
妆薄:谓淡妆。
(14)助:助成,得力于。
(2)一:统一。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。