译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水(shui)汪汪。
像周代汉代能再(zai)度中兴,是靠像周宣王(wang)、汉光武帝(di)那样的明哲。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森(sen)森。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵(bing)弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
(12)得:能够。
[21]龚古:作者的朋友。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
3.归期:指回家的日期。
⒀平昔:往日。