译文
应是(shi)常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
西王母亲手把持着天地的门户,
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无(wu)云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上(shang)照射下来,使秋天的碧空沉浸(jin)在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我(wo)向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真(zhen)知?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴(yu)。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
新(xin)雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
(16)惘:迷惘失去方向。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。