译文
久困于樊笼里(li)毫无自由,我今日总算又归返林山。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中(zhong),这(zhe)时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
这个世道混浊善恶不分,喜(xi)欢嫉妒别人抹煞所长。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
借着醉意拍春衫,回想(xiang)着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
回首(shou)当年汉宫里起(qi)舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
[13]芟:割除。芜:荒草。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
④疏棂:稀疏的窗格。