译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时(shi)夜茫茫江水倒映着明月。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
路上遇见的人(ren),有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
云(yun)雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正(zheng)相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官(guan)那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽(you)香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⒀湖:指杭州西湖。