译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋(qiu)风起而想起江东故都。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
披(pi)香殿前的花儿正含苞待放,已经(jing)显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
上朝时齐步同登红色台阶,分(fen)署办公又和你相隔紫微。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无(wu)语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
采(cai)大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
③赚得:骗得。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
⑴柬:给……信札。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
44. 负者:背着东西的人。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。