译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都(du)是我平生对你(ni)的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游(you)戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄(ji)。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘(lian)钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思(si)念之心长在汉营。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑦觉:清醒。
(6)觇(chān):窥视
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。