译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那(na)深秋景色。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身(shen)发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声(sheng)。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
柏(bai)木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江(jiang)流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
可爱:值得怜爱。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。