译文
何时(shi)才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的(de)辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣(ming)连连。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘(qiao)的阁檐,阶梯有层叠三重。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺(ye)下的黄须儿?
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云(yun)。心中欣羡万分!
我好比知时应节的鸣虫,
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑵飞桥:高桥。
匹马:有作者自喻意。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑶邀:邀请。至:到。
⑷降:降生,降临。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。