译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌(yong)上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在(zai)暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流(liu),正(zheng)可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火(huo)。
九(jiu)叠云(yun)屏像锦绣云霞铺张,
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
黑水之地玄趾之民(min),还有三危都在哪里?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
(43)骋、驰:都是传播之意。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。