译文
阴历十月(yue)的时候,大雁就开始南飞,
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了(liao), 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空(kong)中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草(cao)葬花之铭(ming)。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
⑴定风波:词牌名。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
区区:很小。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑹凭:徒步渡过河流。