译文
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
听说朔方有(you)很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭(ling)。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
远远望见仙人正在彩(cai)云里,
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色(se)的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏(fu)羲氏一般(ban)。
注释
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
(20)淹:滞留。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”